معجم أسماء الأنبياء كيف ننطق أسماء الرسل فى اللغات اللاتينية والعبرية

معجم أسماء الأنبياء.. كيف ننطق أسماء الرسل فى اللغات اللاتينية والعبرية؟

تم نشره منذُ 3 سنة،بتاريخ: 19-07-2020 م الساعة 09:04:08 الرابط الدائم: https://newsformy.com/news-149515.html في : فن وثقافة    بواسطة المصدر : اليوم السابع ثقافة وفن

ذكر القرآن الكريم، والأحاديث النبوية الشريفة، العديد من أسماء الأنبياء والرسل الذى بعثهم الله إلى أقوامهم بالحق، ليهدوا الناس من الظلمات إلى النور، ويهديهم إلى دين الله الحق، وقد ذُكر خمس وعشرين نبياً ورسولاً فى القرآن ثمانية عشر نبياً ورسولاً ذُكرت أسماؤهم فى موضع واحد من القرآن فى سورة الأنعام والباقى فى سور متفرقة وهم آدم وهود وصالح وشعيب وإدريس وذو الكفل ومحمد.

لكن أسماء الأنبياء الذى ذكرها القرآن تختلف عن مثيلتها الذى ذكرت فى الكتاب المقدس أو حسب ما تنطق فى بعض اللغات الأعجمية مثل العبرية، ومن أشهر أسماء الأنبياء والرسل التى تأتى فى العبرية بشكل مختلف:

آدم: آد-ئـَم ومعناه (الأرض)

نوح: نوه – ياه وتعنى (هادئ) وتأتى أيضا بمعنى "مسالم"

إدريس: أخنوخ ومعناه (المُكرِّس)

إبراهيم: وتلفظ أڤراهام ومعناها الأب الرفيع أو الأب المكرم

إسماعيل: إسمعيل أو "يشيمع – ئيل" ومعناه (سَمِعَ الله)

إسحاق: إسحٰق فى التوراة ومعناه "الذى يضحك"

يعقوب: جاكوب أو ياكوف ومعناه "ماسك كعب القدم" ويعرف أيضاً بإسرائيل أي أو "مصارع الله"

يوسف: جوزيف و يوساف وتعني "دعه يزيد"

موسى: موسيز أو مۆشيه بمعنى "يسحب" أو بالأحرى "يسحب من الماء".

هارون: آرون ومعناه (موطِن القوَّة)

ذو الكفل: إيزيكيل أو حزقيل ومعناه الله يُقَوِّي، و"إيل" في آخره اسم الله (يهوه)

يونس: يونان أو يونه؛ وتعني (حمامة)

إليسع: إليشا ومعناه (إلهي هو يهوه)

أيوب: يوباب أو جوب ويعنى (محب)

داود: داؤود وتلفظ بالعبرية الحديثة: (دافيد) معناه "محبوب"

سليمان: شلومو  وهو مشتق من "شالوم" العبرية  ومعناها "سلام" أو "مسالم"

يحيى: يهيا يهانا أو يو – حنَه ويعنى (حَنوُن) وفى المسيحية "يوحنا المعمدان"

زكريا: زكرياء ويعنى "ذكره الله" أو "مذكور الله"

المسيح: ماشيح من الفعل "مشح" أي "مسح" ومعناها "الممسوح بالدهن المقدس"


مشاركة الخبر: معجم أسماء الأنبياء.. كيف ننطق أسماء الرسل فى اللغات اللاتينية والعبرية؟ على وسائل التواصل من نيوز فور مي

local_library إقرأ أيضاً في آخر الأخبار

المجالس التراثية وتراكم الإنجاز فى العدد الجديد من الشارقة الثقافية

المجالس التراثية وتراكم الإنجاز فى العدد الجديد من الشارقة الثقافية

منذُ 58 دقائق

صدر أخيرا العدد 90 لشهر مارس 2024م من مجلة الشارقة الثقافية وقد حفل بمجموعة متميزة من الموضوعات والمقالات والحوارات في...

مسلسل جودر ألف ليلة وليلة من القائل إن لبدنك عليك حقا وما معناها

مسلسل جودر ألف ليلة وليلة من القائل إن لبدنك عليك حقا وما معناها

منذُ 58 دقائق

ورد خلال الحلقة الثالثة من مسلسل جودر ألف ليلة وليلة مقولة إن لبدنك عليك حقا على لسان الملكة شهر زاد ياسمين رئيس...

وصفات طبيعية لنمو وتقوية الرموش بخطوات بسيطة استعدى للعيد

وصفات طبيعية لنمو وتقوية الرموش بخطوات بسيطة استعدى للعيد

منذُ 59 دقائق

تسعى كل امرأة للحصول على رموش طويلة لتظهر جمال عينيها دون اللجوء لاستخدام ماسكارا ولهذا نستعرض في التقرير وصفات طبيعية...

سلى صيامك حكايات كريم وسره العجيب خطة فريد الشريرة وغرفة الأشباح المظلمة

سلى صيامك حكايات كريم وسره العجيب خطة فريد الشريرة وغرفة الأشباح المظل...

منذُ 59 دقائق

ذهب كريم مع صديقه الجديد رامز إلى الفناء وبينما هو يسير بطريقه يحاول أن يكتشف بعصاه أركان المدرسة حتى يحفظها عن ظهر قلب...

الجيش الأميركي يعلن تدمير 4 طائرات مسيرة أطلقها الحوثيون في اليمن
الجيش الأميركي يعلن تدمير 4 طائرات مسيرة أطلقها الحوثيون في اليمن
منذُ 1 ساعة

قال الجيش الأميركي في وقت متأخر من مساء أمس الخميس إنه دمر أربع طائرات مسيرة أطلقتها جماعة أنصار الله الحوثيين في...

لعبة الآنمي القتالية FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS v8120 - مهكرة
لعبة الآنمي القتالية FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS v8120 - مهكرة
منذُ 1 ساعة

نسخة مهكرة تلعب RPG جديدة تماما المحرز في النمط الكلاسيكي الخيال النهائي لذلك تبدأ قصة جديدة من البلورات آر بي جي جديدة...

widgets إقراء أيضاً من اليوم السابع ثقافة وفن

مسلسل جودر ألف ليلة وليلة من القائل إن لبدنك عليك حقا وما معناها
المجالس التراثية وتراكم الإنجاز فى العدد الجديد من الشارقة الثقافية
علماء الآثار يستعيدون مخطوطات من عصر الآزتيك تعود للقرن السادس عشر
ابك كالنساء ملكا لم تدافع عنه كالرجال حقيقة المقولة الشهيرة عند سقوط الأندلس